В древних краях Капелады, где величественные утесы возвышаются над морскими просторами, а лошади свободно бродят по равнинам, спокойствие нарушено страшным событием. Обычно тихий уголок стал ареной преступления. Томас, преподаватель, потерявший веру в профессию, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединяют усилия для раскрытия убийства мэра города.